User talk:AchalOza

Algeria 2003 Obstacles to Entry

Below is Algeria's definition of dominance (using Google Translator). Does this sound like obstacles to entry language? Perhaps we should have a translator look at it.

Article 3(c) - Dominant Position: the position allowing a company to hold, on the market in question, a position of economic power which gives him the capacity to make obstacle with the maintenance of an effective competition, by providing him the possibility of independent behaviors in an appreciable measurement with respect to its competitors, of its customers or its suppliers;

--AchalOza 08:01, 11 September 2007 (EDT)

Algeria 2000 Tying

One of the criteria for establishing a dominant position includes being able to create advantageous contractual bonds. Would this just be another abusive act prohibition, or tying under RTP? Or should this be nothing since it's just establishing what is a dominant position and doesn't say it's an abusive act? The text below was translated with Google.

Article 2 - The criteria of determination of the dominant position of an economic agent on a market or a market segment of goods or services are in particular: financial, contractual bonds or in fact which bind the economic agent to one or more economic agents and which get advantages of any nature to him;

--AchalOza 08:08, 11 September 2007 (EDT)

Egypt 2005 - Collusive Tendering

Article 6(c) - "Coordinating with regard to proceeding or refraining from participating in tenders, auctions, negotiations and other calls for procurement."

--AchalOza 00:49, 8 October 2007 (EDT)